Subscribe via RSS Feed Connect with me on LinkedIn Connect with me on Flickr

Folosirea diacriticelor in XP

Nu de putine ori mi-a fost pusa intrebarea “Cum scriu cu caractere romanesti?“. Nu sunt un fan al diacriticelor, le folosesc foarte rar, pentru ca lumea s-a obisnuiut sa inteleaga mesajul chiar daca nu este corect scris romaneste. Nu folosesc insa nici “limbajul de mirc sau chat” cu folosirea a 2 litere pentru a trimite mesajul dat de una singura precum sh, tz. Nu folosesc caractere romanesti pentru ca imi place sa scriu mai repede chiar daca am (si stiu ca am!) greseli typo si chiar gramaticale peste tot.

Totusi, sunt cazuri in care nu avem incotro si trebuie sa le folosim. Trebuie sa scriem corect cand facem o prezentare, un referat, un proiect de diploma etc. La sugestia unui prieten am  hotarat sa fac un mic tutorial (evident pentru cei care nu stiu) despre folosirea diacriticelor.

Pentru a putea scrie cu caractere romanesti, trebuie sa fie instalata limba romana in Regional and Language Options. (A nu se face confuzie cu XP-ul in limba romana).

Start-Control Panel sau Start – Settings – Control Panel pentru cei cu meniu Start clasic:

– intra in Regional and Language Options – Languages – Details

limbi

– Pentru a adauga limba romana – clic pe Add

 

 

limbi2

– selecteaza Romanian atat la Input language cat si la Keyboard layout – OK

rom

– acum ai doua limbi introduse si trebuie sa alegi pe cea care va fi selectata implicit (recomand engleza)

default

-acum in taskbar, pe langa limba afisata acolo (cea alesa ca implicita) se afla si a doua. (in cazul nostru pe langa EN se afla RO)

-la selectarea RO, o sa vedeţi că o să scrieţi cu caractere româneşti aşa cum scriu eu acum.

La început o să fie puţin greu, pentru ca tastatura are format în engleză si tastele nu mai corespund. De exemplu la apăsarea tastei z o să apară y şi invers. Caractere precum: : ” ’ ( ) @ o să fie mai greu de găsit pentru că nu mai corespund cu cele afişate de taste.

Un sfat: nu încercati să le învăţaţi pe toate. folosiţi combinaţia de taste Left Alt + Shift pentru a comuta între cele 2 limbi. Când cauţi un caracter şi eşti pe RO – treci repede pe EN şi după ce l-ai scris revi cu aceeaşi combinaţie.

Tags: , ,

Category: tutoriale it, Windows

Comments (6)

Trackback URL | Comments RSS Feed

  1. johzappa says:

    salut . Era interesant daca erau trecut e si comboinatiile de taste pentru a scrie cu diacritice . deci ia masuri … :)

    all the best regards,
    johnzappa

  2. Combinatia standard de taste, pentru a comuta intre limbile setate este Left Alt + Shift. Se poate modifica insa de la Key settings. (vezi ultima imagine din articol) :d

  3. johnzappa says:

    Scuze nu am vazut sfirsitul articolului :)

  4. ed says:

    Am instalat pe un calculator XP SP3. Cand am vrut sa adaug romana din Regional and Language Options – Languages am avut surpriza sa nu gasesc limba romana – probabil nu era in kitul XP.
    Exista un patch care rezolva problema asta sau trebuie reinstalat XP cu un kit care-are-de-toate?
    Multumesc.

  5. Alex says:

    si eu am aceeasi problema ca si ed… ^^^

    ce sa fac???

  6. Maricica says:

    Buna ziua !
    Stiti cumva care este combinatia pentru @ la tastatura in limba romana ?

    Multumesc mult !

Leave a Reply




If you want a picture to show with your comment, go get a Gravatar.